Manga

Hunter × Hunter bắt đầu được đăng dài kì trên tạp chí truyện tranh Weekly Shōnen Jump từ ngày 3 tháng 3 năm 1998.[9] Tính tới tháng 10 năm 2018, nhà xuất bản Shueisha đã tổng hợp các chương lẻ của bộ truyện thành 36 tập tankōbon.[10] Tháng 12 năm 2011, Shueisha bắt đầu phát hành bộ truyện dưới dạng tạp chí nguyệt san sōshūhen với tổng cộng 6 tập.[11] Tháng 12 năm 2012, Togashi tiếp tục sáng tác một phần có tên Hồi ức của Kurapika (tiếng Nhật: クラピカ追憶編, Kurapika Tsuioku-hen) với bối cảnh là những sự việc xảy ra với nhân vật Kurapika trước khi gặp gỡ Gon và nhóm bạn của cậu.[12] Tác giả của bộ truyện Tokyo Ghoul Sui Ishida đã vẽ bảng phân cảnh (storyboard) cho một chương dài 69 trang mô tả quá khứ của nhân vật Hisoka. Tác phẩm này đã được xuất bản dưới dạng kỹ thuật số trên Shonen Jump+ vào ngày 2 tháng 6 năm 2016.[13]

Hunter x Hunter luôn nằm trong danh sách những bộ truyện tranh ăn khách nhất của nhà xuất bản Shueisha. Nhiều tập riêng lẻ của bộ truyện đã đứng đầu bảng xếp hạng của Oricon trong tuần đầu ra mắt, ví dụ các tập 26, 28, 30, 32, 32, 33.[14][15][16][17][18][19] Tập 34 phát hành vào tháng 6 năm 2017 cũng cán mốc 869,000 bản tại Nhật Bản trong tuần đầu tiên và đứng đầu 7 trên 10 bảng xếp hạng thuộc thể loại "Sách" của Oricon.[20] Tháng 10 năm 2018, bộ truyện được xếp thứ 18 trong bảng xếp hạng manga bán chạy nhất của Manga Zenkan với tổng số 72 triệu bản sau 36 tập[21].

Ở cuối chương 45, Togashi tiết lộ ý tưởng sáng tác Hunter x Hunter xuất phát từ sở thích sưu tập của ông, tên của bộ truyện gồm 2 chữ "Hunter" là do ảnh hưởng của chương trình giải trí truyền hình Nhật Bản có tên Downtown.[22] Kể từ lần đầu ra mắt cho tới tháng 7 năm 2017, Hunter x Hunter đã lập kỷ lục gián đoạn sáng tác của truyện tranh tuần với tổng cộng 567 lần vắng mặt trong các ấn bản hàng tuần của tạp chí này[23]. Tình trạng ngừng phát hành xảy ra thường xuyên từ năm 2006 với khoảng thời gian gián đoạn dài nhất là 80 số tạp chí liên tiếp (từ số 39 năm 2014 tới số 19 năm 2016). Lý do thường được Shueisha đưa ra để giải thích cho tình trạng này là bệnh đau lưng mãn tính của tác giả.[24]

Anime

Phiên bản 1999

Bản anime đầu tiên của Hunter × Hunter được sản xuất bởi công ty Nippon Animation và đạo diện bởi Kazuhiro Furuhashi.[25] Từ tháng ngày 16 tháng 10 năm 1999 tới ngày 31 tháng 3 năm 2001, toàn bộ 62 tập của Hunter × Hunter được phát sóng cùng khung giờ với anime Hành trình U Linh Giới vào tối thứ 7 hàng tuần trên kênh truyền hình mặt đất của Fuji Television.[26] Mặc dù bám sát nội dung của bản manga, các yếu tố báo lực đã được giảm bớt cho phù hợp với khán giả trẻ. Marvelous Entertainment đã phát hành trọn bộ anime này dưới dạng 13 đĩa DVD tại Nhật Bản từ ngày 20 tháng 9 năm 2000 tới ngày 19 tháng 9 năm 2001.[27]

Phiên bản 2011

Thông tin về việc phát sóng phiên bản anime mới của Hunter × Hunter được công bố vào tháng 7 năm 2011. Thay vì làm tiếp câu chuyện đang dang dở của bản OVA cũ, phiên bản mới thuật lại từ đầu và cố gắng chuyển thể nội dung trung thành hơn với nguyên tác. Bộ phim được đạo diễn bởi Hiroshi Kōjina, sản xuất bởi MADHOUSE với kịch bản và thiết kế nhân vật lần lượt do Jun Maekawa và Takahiro Yoshimatsu đảm nhiệm. Từ ngày 2 tháng 10 năm 2011, bộ phim bắt đầu được lên sóng vào sáng chủ nhật hàng tuần trên kênh Nippon Television[28] và được chuyển sang xuất chiếu lúc 1:29 sáng sớm ngày thứ 3 hàng tuần kể từ ngày 8 tháng 10 năm 2013.[29]

Bộ phim kết thúc vào ngày 23 tháng 9 năm 2014 sau 148 tập.[30] Trang web Crunchyroll cung cấp bản thu có phụ đề tiếng Anh tại các nước Mỹ, Canada, Anh, Ireland, Nam Phi, Úc và New Zealand chỉ một giờ sau khi các tập được phát sóng ở Nhật Bản.[31] Bộ phim bắt đầu được trình chiếu trên kênh Animax Asia từ ngày 24 tháng 4 năm 2015. Ngày 9 tháng 10 năm 2015, Viz Media công bố bản quyền phát sóng phiên bản anime mới tại gian hàng của họ ở hội chợ Comic-Con New York.[32]

Phim điện ảnh

Trước khi phiên bản anime đầu tiên được thực hiện, một bộ phim ngắn chuyển thể từ Hunter × Hunter được công chiếu vào năm 1998 trong khuôn khổ của Jump Super Anime Tour.[33] Bộ phim được sản xuất bởi Studio Pierrot và đạo diễn bởi Noriyuki Abe. Bộ phim kể về những sự kiện diễn ra trước thời điểm Gon rời khỏi đảo Cá Voi.

Thông tin bộ phim điện ảnh với tựa đề Hunter × Hunter: Phantom Rouge cũng do MADHOUSE thực hiện được công bố vào tháng 3 năm 2012. Bộ phim ra mắt vào ngày 12 tháng 1 năm 2013 bởi Toho.[34][35][36] Dựa trên bản phác thảo chưa được công bố do Yoshihiro Togashi thực hiện trước đó 10 năm, nội dung của bộ phim xoay quanh nỗ lực tìm lại đôi mắt cho Kurapika của Gon và các bạn sau khi đôi mắt bị Omokage (thành viên số 4 ban đầu của băng Ryodan) cướp đi.[37]

Tiếp nối Hunter × Hunter: Phantom Rouge, bộ phim điện ảnh thứ 3 mang tên Hunter × Hunter: The Last Mission được công chiếu vào ngày 27 tháng 12 năm 2013[38], bản DVD và Blu-ray của bộ phim được phát hành ngày 23 tháng 7 năm 2014.[39] Bộ phim kể tập trung chủ yếu vào hội trưởng Hiệp hội Hunter Netero và quá khứ đen tối của ông.